Dreams of a little princess

...that i used to carry on my shoulder and inside.
Wrote this a few months ago, when i didn't have internet. Recent events have drastically changed much of what is said here. Maybe i don't want to say any of this anymore. Maybe new words have erased most of these wishes. Maybe my shadow and i are finally together on our way to the second star to the right. But for the sake of good memories:

(To: Bruce Wayne, obviously)
Tell me, now, if forgiveness is the answer, if forgetting is the key to mend an unscarring wound. Leave me, here, an unopened letter that is all explanation of the things we don't seem to get, and a book to take my mind elsewhere. Lift me up to that cloud or moon where some go think... cuz i don't see those in my skies lately, and i could pretty much use the perspective. Tie me, too, to your hand, or foot, or waist, so i don't start running down every road i walk. So i'm forced to see that i'm not alone when afraid. Join me, come! to my trips to neverland and philosophy clubs, to my labrinth of ideas, to my quest for the humanitarian. Be a part of my dream of a world with principles. And hey, please, do teach me how to be a better person. Sometimes i feel like i'm wasting half my power.

Seven Pounds

Dirigida por: Gabriele Muccino

Si dios tiene un hijo, ése es Willie.
De ser el príncipe del rap, Will ha pasado ha ser el papá de los actores hollywoodenses. Una cosa es actuar arrecho, como muchos aún lo hacen, pero otra es tener a la audiencia en un hilo, durante toda una película, sintiendo exactamente lo que quieres que sienta... y no por la trama, sino por la expresión de tu cara, de tu cuerpo, tu voz. This man is gifted, y ésta película me recordó que hay algo hermoso dentro de muchas, muchas personas.
Siete almas, hay que verla...
Estoy tratando de buscar la foto que más me gustó de la película pero no la encuentro :)
Algo sobre un lugar que puede curar un alma.

Estoy demasiado feliz.
Hope is a beautiful thing. And good men may live out of it.

For me, formidable - Charles Aznavour

You are the one for me, for me, for me, formidable
You are my love very, very, very, véritable
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire
Te l' écrire
Dans la langue de Shakespeare
My daisy, daisy, daisy, désirable
Je suis malheureux d' avoir si peu de mots
À t'offrir en cadeaux!
Darling I love you, love you, darling I want you
Et puis c' est à peu près tout
You are the one for me, for me, for me, formidable

You are the one for me, for me, for me, formidable
But how can you
See me, see me, see me, si minable?
Je ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaire
Pour te plaire
Dans la langue de Molière
Toi, tes eyes, ton nose, tes lips adorables
Tu n'as pas compris tant pis
Ne t'en fais pas et viens et tombe dans mes bras
Darling I love you, love you,
Darling, I want you
Et puis le reste on s'en fout

You are the one for me, for me, for me, formidable
Je me demande même
Pourquoi je t'aime?
Toi qui te moques de moi et de tout

Avec ton air canaille, canaille, canaille
How can I love you?

Heard this on Seven Pounds. Loved it. Such beautiful, witty, french-glish lyrics.
Merci Aznavour, toi qui as mieux su régarder ce monde de fous, toi qui as pu allumer des feux dans les âmes endormies avec ta voix

Unsent letter for a ghost girl

There was a road to nowhere that no one seemed to walk.
There was a girl pacing back and forth, and never did talk. She sang. She sat now and then on the roadside, by a tree. Gloomily, she'd stare at the people around, watching, i think, what her life couldn't be.

"Have a flower, ghost girl. How can you be so alone?" I'm tempted to say. You have the most beautiful voice. I once heard you sing when you thought we were gone. The other humans.
Are the birds and the sights and the breeze such good company for you? I've heard you lagh with them.
You know, with some tweaks, here and there... i think you'd really look gorgeus. Why then so shy?

Have a flower, ghost girl. Show your beautiful smile. You can't live a life by just watching its colours.

Je l'avoue

Je t'ai menti hier, mon petit bête.
Tu me manques. Oui, tu me manques, peu importe si je m'habitue à ne pas y penser :) J'étais habituée à te voir jour après jour, te parler chaque nuit, te raconter chacune de mes matins. Des années ont passé ce Décembre car, malgré tout le bonheur à Maracaibo, il m'était bizarrement nécéssaire de te voir. J'étais habituée à décider quoi manger avec toi, à partager mes repas avec toi, à dormir à ton côté juste aprés le midi. Jétais habituée à que tu ne me laissais pas m'endormir. À critiquer ta musique, à parler des futurs qu'on veut proches.
Je t'avais sur les doigts. Tu croyais toujours que tu ne m'avais pas. Faux. Mais ne sois pas trompé, chéri. Tu ne me manques pas.
Je m'habitue, tu sais, aux jours où je n'attends plus à te voir le lendemain. Deux jours, trois jours, six jours, c'est long... mais je sais que t'es là.
C'est ce que j'aime le plus. :)
La seule chose, et c'est ça l'important, c'est que lui, il a bien profité de tes courtes absences.
Je ne suis jamais seule à l'unnif depuis novembre, et je ne vais plus seule chez moi, en fait j'attends follement ces 3 soirs par semaine pour le moment de partir à la maison :) Il est un espèce de gâteau au maracudja.
Je n'irais pas si loin et dire que je l'aime - c'est pas vrai- ni que cette amitié super spéciale entre toi et moi est en train de se dissoudre. Ce que je viens de dire mon bête, c'est que mon attention est, certes, ailleurs.

Désolée?

God would surely be a woman

Cuz the devil is definitely a bitch...

We women, we sure as hell are better (than men, of course) at many things, including love, serenity, intuitive sense, passion... and playing people. It shocks me how we can make a targeted man do anything we wish him to, or turn him into anything we need.
Quoting Death: "So much good, so much evil. Just add water."

I'm so happy i'm not a guy!

Para leer en forma interrogativa

Has visto
verdaderamente has visto
la nieve los astros los pasos afelpados de la brisa

Has tocado
de verdad has tocado
el plato el pan la cara de esa mujer que tanto amàs

Has vivido
como un golpe en la frente
el instante el jadeo la caìda la fuga

Has sabido
con cada poro de la piel sabido
que tus ojos tus manos tu sexo tu blando corazòn
habìa que tirarlos
habìa que llorarlos
habìa que inventarlos otra vez.

Julio Cortázar

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino

y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.

Este es "No te salves" de M. Benedetti, lo conseguí entre otras de esas perlas raras que Ana reúne en su blog, y me encantó. Sentí como que me estuviese recordando no retomar malas costumbres que por mucho tiempo tuve o que de vez en cuando tengo. Pensarme sin sangre, y quedarme al borde de MI camino, y querer estar calmada, fuera de todo.... jajaja ¿para qué lo intento? Cada frase está escrita para un ser entre los 2 billones que son como yo. Media billonésima de ese mensaje es para mí, y es como si lo fuera todo.
Tanto tiempo quise -entre otras cosas- que ocurriera algún cataclismo y "salvarme", es decir sacarme de esa monotonía aburrida y enviciante en que todos caímos, y todos caemos cuando dejamos de apreciar los detalles, cuando pierden color las sonrisas... Me da risa haber pasado tanto tiempo pensando/hoping "salvarme" cuando lo cierto es que ese que no se salve puede vivir, vivir como sueñan muchos.

Today...

i figured that i don't really mind not being able to do what i could do before (like that pose right there -->)












I feel like i could walk on water if i wanted to.


I had a glimpse of these three-month road today. It's quite bulky. Lots of walls and crap and old stuff of the sort... and i DO mind, but it's actually O.K. Me siento todo-terreno, jajaja

Los zapatos rojos

Quizá tenga nostalgia de la ilusión que va de la mano de los niños.
Quizá son mis ganas de ver una película vieeeja, vieja, pero linda.
Capaz es por los colores. Las películas así, coloridas, son literalmente eye-candy para mí.
Puede que sea que últimamente me gusta mucho el rojo escarlata. No me malentiendan.
Es posible que todo esto tenga que ver con un sueño bastante extraño que tuve que involucraba números 3 por todos lados.
Quizá de verdad siento ganas de irme a un sitio bien lejano, desconocido y bonito que me aleje de una situación que no me gusta y no quiero enfrentar - pero que me enseñe a enfrentarla de una manera más adecuada.
Quizá quiero evitar que se declare guerra en mi casa con solo golpear mis zapatillas 3 veces. La voluntad la tengo.
O puede ser que mi niña interna se esté rebelando, porque últimamente no me he dejado desear nada.

Lo cierto es que hoy pensé todo el día en éstos:

Y vi un par de tacones rojos HERMOSOS. Espectaculares. De los zapatos que te dicen: "sabes que nos quieres, lo sabes maldita ven y cómpranos"(tengo 3 años que no compro tacones, lo confieso con la mayor pena del mundo). No los compré. El compañero Bolívar y la falta de hogar complicaban la situación. Y llevo medio día tratando de olvidarlos, porque es que yo, con esos zapatos, sería la Dorothy en mi camino amarillo. Y ahorita justo antes de escribir el post, estaba escuchando música y cayó una canción de una tal Eva García, ¿cómo se llama? Le magicien d'Oz.

¿Estoy loca, o los zapatos me llaman?
Yo los llamo a ellos, porque creo que voy a necesitar juntarlos 3 veces mañana. Y pensar que deseo, deseo, deseo una solución fácil.

Próximamente: The Slumdog Millionaire

(el archivo de Sécret Défense resultó ser un fraude gabado en cine con una cabeza de por medio... entonces lo que sí viene a mi pantalla es)

The slumdog millionaire, este es el trailer

The Book Thief

¿No es precioso cuando las cosas son más, mucho más de lo que uno se espera?
¿Cuando no puedes adivinar un final, cuando no quieres VER un final, cuando cierras el libro y piensas "wow"?

It's beautiful, the book thief, i don't think i could express it in some other way at this moment, i just finished it. It's probably the prettiest thing i've ever read. I loved Max, i loved Hans, i would have definitely kissed Rudy and i would've told mama she was beautiful. It moved me, it sure did. That's an achievement.
Aquí tienen algo sobre el libro: about writing The book thief, quizá se hagan una idea de por qué dije "prettiest".
No busquen reseñas, just...go read it.

Vicky. Cristina. Barcelona

No voy a comentar la película como tal, o haría de este post un spoiler. Es que creo que es de las películas que no se critica porque es más fructífero y entretenido discutirlas.
Tienes tres visiones: una de alguien que dice ya saber lo que necesita saber del amor, del plan de vida; otra de alguien que reconoce no saber nada, que sigue buscando una respuesta a tantos vacíos. Y otra de alguien que piensa que esos asuntos no son para entenderlos...
A ver con cuál se queda uno... ¿o se queda con varias? al final de la película.

Me encantó.

Y la fotografía es magnífica. Barcelona se presta para eso (confieso que bajé la peli en gran parte porque estaba situada en Barcelona y últimamente ando nostálgica con ella) pero aparte de ese hecho, cada toma es fresca y los colores reflejan muchísimo todo el "feeling" que implica la escena, casi como en Amélie.
Es la primera película de Woody Allen que veo y ya quiero tomarme un fin de semana para ver más de lo que hace.

Próximamente: Sécret Défense

(próximamente en mi televisor, évidemment)

Sécret Défense, 2008, es de Philipe Haim, para quien conozca a este hombre.
De los actores, sólo conozco a Gérard Lanvin, pero la trama se ve excelente. We'll see. Dejo por aquí el trailer



PD: Cito la primera frase del trailer:
"El miedo, ése es el objetivo. Uno los mata desde adentro con el miedo"
y la final:
"...lo que no puedes hacer es considerar a un agente como un ser humano. Un agente no es un ser humano. Es un arma"

I just freakin' love it

Y uno aprende

Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor
no significa acostarse
y una compañía no significa seguridad.
Y uno empieza a aprender.

Que los besos no son contratos
y los regalos no son promesas,
y uno empieza a aceptar sus derrotas
con la cabeza alta y los ojos abiertos
y uno aprende a construir
todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana
es demasiado inseguro para planes...
y los futuros tienen una forma de
caerse en la mitad.

Y después de un tiempo
uno aprende que si es demasiado,
hasta el calorcito del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín
y decora su propia alma, en lugar
de esperar a que alguien le traiga flores.
Y uno aprende que realmente puede aguantar,
que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale,
y uno aprende y aprende...
y con cada día uno aprende.

Jorge Luis Borges

PD: mi primer Borges, un regalo de alguien que no sabe escribir.